Sebelumnya di Prison Break ...
Ini merupakan ikhtisar.
Itu hanyalah awal dari apa yang ada di sini.
Kamu menghormati sisi Kamu perjanjian,
dan aku akan melakukan penyingkapan
di konferensi besok.
Saya pikir kami bekerja dengan orang-orang.
Begitu pula I.
Nyaris betul
pantat kita menyerahkan kepada kita,
- Mendapatkan ini. - Hal-hal ini untuk besok.
Aku ingin Scylla today!
Vincent Sandinsky.
Ya?
Mari kita pergi.
Apa yang akan lakukan?
Aku memperingatkan Kamu untuk tidak datang, Michael.
Baik, itu belum berakhir,
bukan oleh tembakan panjang.
Christina Rose Scofield.
Nama itu berarti apa-apa Kamu?
No
Ya.
Betapa Kamu ingin dia, Mom?
Michael dengarkan aku.
Itu bukan jawaban.
Aku akan menghubungimu.
Aku mendapatkan keledai-menendang seumur hidup
dan kau kembali tangan kosong?
- Apa? - Linc dan ibu Michael --
Dia punya Scylla,
di sini di Miami.
Bahan bakar jet.
Kita akan pergi ke Miami.
Pria tahu sesuatu.
Hei.
Aku tidak tahu apa lagi Aku bisa lakukan untuk membantu kalian.
Tolong biarkan aku pergi.
Aku-aku tidak akan mengatakan sepatah kata kepada siapa pun
tentang hal ini.
Pernah mendengar nama Christina Scofield?
saya katakan, tidak.
Pernah?
Tak pernah.
Yeah.
Cowok Kamu mengambil di bKamura.
Ada sesuatu Kamu harus tahu.
Apa maksud Kamu?
Dia tidak ada korban tak berdosa, Linc.
Dia dan Christina telah saling berkirim e-mail,
panggilan telepon, apa saja.
Mereka punya semacam rencana.
Aku hanya ...
belum figured it out yet.
Terima kasih.
Jadi apa yang akan Kamu lakukan dengan dia, Linc?
Meninggalkan kota, Michael.
Linc?
Mana Scylla?
No
Mana Scylla?!
Kamu siap?
Hampir.
- Apakah itu Sandinsky telepon? - Yeah.
Semoga beruntung.
Terima kasih, Aku mungkin membutuhkannya.
It's Michael lagi
pada Sandinsky telepon.
Saya pikir dia mematikannya.
Nah, sekarang ada di.
Lagu itu.
Michael?
Halo, Christina.
Kuharap
Kamu siap untuk berbicara.
Mari kita mulai dengan Vincent Sandinsky.
Vincent Sandinsky,
ilmuwan?
Dia, eh, dia teman lama saya.
Sedikit membosankan, don't you think?
Tapi siapa yang peduli tentang dia?
Saya lebih suka berbicara tentang Kamu.
Saya lebih suka bertemu dengan Kamu face-to-face.
Kecuali Kamu membawa aku Scylla, Saya tidak tertarik.
Tidak Scylla, tidak ada pertemuan.
Itu saja yang bisa saya tawarkan.
Apa yang Kamu harapkan capai?
Aku butuh jawaban Kamu
dalam sepuluh menit, dan itulah
terakhir kali Aku akan menelepon kembali.
Dan menemukannya.
Dia di taman industri di El Portal.
Tepat di pantai.
All right ...
Mari kita pergi.
Kau bohong, Kamu berbohong.
Saya tidak bekerja untuk The Company.
Enam kata yang tidak pernah terbukti benar.
Ayolah, man, ini selesai, melihat-lihat!
Apa yang Kamu lakukan di sini?!
- Aku bersumpah aku tidak tahu apa-apa, saya lakukan! - Apa yang Kamu lakukan di sini?
Aku tidak tahu apa-apa.
Saya tidak tahu apa yang ia bicarakan.
Aku di sini untuk mengadakan rapat.
Itu saja.
Saya tidak tahu yang bilang sebaliknya.
saya lakukan,
dan Michael's juga penuh sampah.
Dia punya ada alasan untuk berbohong.
Sebenarnya, dia tidak.
Michael membawa kita dari aroma, supaya dia bisa masuk ..
Dia tidak ingin Christina memiliki Scylla
lagi daripada kita.
Ini bukan pertama kalinya
dia berbohong kepada kami.
Di mana?
No
- Linc. - Ayo, Linc,
ia tidak bisa bicara kalau dia sudah mati.
Kau tiga detik.
No
Burrows!
Letakkan pistolmu.
Vincent dan perlu bicara.
Vincent?
Yeah.
Kami sudah sepakat.
Kesepakatan baru.
Aku mengambil alih.
Vincent dan aku
teman lama.
mana kau menemukannya?
Di sebuah lapangan terbang.
Dia punya sesuatu untuk dilakukan dengan Scylla.
Bagus.
Maka Kamu dapat membantu saya menemukannya,
tidak Kamu, Vincent?
Dan Kamu dapat membantu saya menemukan Christina Scofield.
Dr Sandinsky telah
operasi The Company sejak --
Berapa lama lama, Vincent?
21 tahun.
21 tahun pelayanan.
Ilmuwan statistik,
bidang ahli pejuang.
Apa yang membuat Kamu ke Miami?
Apakah yang membantu?
Dia mengundang saya, oke?
Dia mengundang saya.
- Siapa? - Christina Scofield.
Aku bekerja dengan dia.
Oh, yang membawa Kamu lingkaran penuh,
bukan, Burrows?
Tapi kau tahu bahwa sudah.
Kapan kau perencanaan
mengatakan bahwa ibumu berada di balik semua ini?
Kami baru saja mengetahui.
Tetapi intinya adalah, Kamu tahu.
Semua!
Pada lutut.
Kau dengar dia, turun.
Oh, bukan Kamu.
Aku tidak perlu untuk membuat kesepakatan
dengan laki-laki yang tidak bisa melakukan pekerjaan mereka.
Jika Bagwell adalah satu-satunya yang kompeten di sini ...
- Apa?! - Dia akan melakukannya sendiri.
Apakah Kamu serius?!
Who do you think menemukan orang ini?!
Mana Scylla?
Aku tidak tahu.
Aku tidak.
Dia tidak mengatakan padaku mana dia menyimpannya,
tapi aku tahu di mana dia tinggal.
Sebuah tempat yang disebut Edgewater Tower,
Room 1099.
Kamu memiliki hari ini.
Suatu hari.
S04E19: S.O.B.
Kau membuang-buang waktu, Burrows.
Suatu hari.
Kamu memberinya tip off.
Tidak, Bagwell.
Kamu tinggal di sini.
Yeah, Theodore.
Dia membutuhkan Kamu.
Tapi Kamu akan lebih baik tinggal jauh dari kita.
Ini adalah tempat Michael's sinyal datang dari?
Sempurna.
Hati-hati.
Tetap di sini.
Check it out.
Mari kita pergi.
Ayo!
Dia pergi.
Ayo, ia tidak dapat terlalu jauh.
Mari kita pergi.
Luar.
Baiklah, mari kita pergi.
Baiklah.
Di mana?
Kamu tidak benar-benar mengharapkan aku untuk menjawab itu, kan?
Sebenarnya, aku lakukan.
Karena hidup Kamu tergantung pada itu,
dan mempertimbangkan catatan Kamu,
I think it's aman menganggap
bahwa Kamu selalu memKamung untuk nomor satu.
Aku sudah menunggu 25 tahun untuk saat ini, Michael.
Tidak ada cara Aku dapat mengatakan segalanya
Saya ingin katakan.
Mengapa saya harus membiarkan Kamu?
Karena Aku ibumu.
Itu sesuatu Kamu tidak dapat mengubahnya.
Ini sesuatu Kamu tidak bisa mengambil.
Senang bertemu denganmu, Sara.
Dalam beberapa hal, Michael's melakukannya dengan sangat baik
untuk dirinya sendiri.
Dengan cara lain, Aku tidak begitu yakin.
Lincoln telah membawa Kamu ke jalan gelap.
Saya membuat keputusan sendiri.
Kamu istirahat Lincoln
keluar dari penjara dan ia pergi untuk bekerja
Krantz Umum.
Dan dia punya alasan.
Tapi jika Kamu mencari semacam kesamaan
antara kita mungkin itu saja.
Aku tidak ingin untuk melihat Lincoln bekerja
untuk The Company, baik.
Setidaknya kau telah berhenti membuat alasan untuk dia.
Aku berhenti melakukan penilaian.
Sesuatu Aku tidak mampu.
Tapi itu sudah lama
waktu lalu, dan itu tidak mengapa kita berada di sini.
No
Kau benar.
Seorang pun dari kami ingin melihat Scylla kembali ke The Company.
Jadi, jika kita dapat melupakan masa lalu kami,
mungkin kita dapat bekerja sesuatu.
Seperti apa?
Seperti sebuah kesepakatan.
"Kesepakatan"?
Baiklah,
you tell me mana Scylla adalah,
dan kami akan bekerja keluar rincian nanti.
Kita akan pergi 50-50.
Seorang ibu-anak operasi?
Mungkin.
Tapi pertama-tama, Scylla.
Please, Michael, Aku tahu lebih baik.
Kami sangat mirip.
Aku tahu bagaimana rasanya melihat pada gambaran besar,
lihat semua bagian yang bergerak kecil ...
Berapa banyak mudah untuk berpikir setelah operasi.
Aku tahu kau.
Itu sebabnya Kamu tidak akan pernah bisa memanipulasi saya
seperti yang Kamu lakukan seluruh dunia.
Kamu menjalankan kehabisan waktu.
Baiklah, tidak ada orang ke sini!
Yah, mereka ada di sini, tapi tentu saja,
ada seorang pun di sini sekarang.
Karena itu apa yang terjadi.
Kau tahu, ini ...
seluruh hal ...
It's just ...
gombal!
It's just limbah.
Kami selalu satu langkah di belakang,
setiap langkah cara.
Yeah, dan itu hanya akan mendapatkan sekarang lebih buruk Bagwell
bernapas turun punggung kami.
Bagaimana Kamu membuat kesalahan semacam itu, ya?!
Dan biarkan bawaan mendapatkan tempat di dekat kami.
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak ...
Kesalahan pertama bekerja untuk Krantz.
Oke, itulah kesalahan pertama.
Bagaimana menurutmu akan terjadi
sekarang dia ada di kota dan dia anak buahnya
menyebutnya peneropong?
Apa yang terjadi terjadi sekarang?
Yeah, Aku seharusnya sudah tahu lebih baik ...
daripada untuk di dekat ini.
Baiklah, kau tahu apa? Kita harus pergi.
- Mari kita pergi. - Tidak, kami tidak bisa pergi,
karena Kamu melihat foto-foto, benar?
Kamu melihat foto-foto, sehingga Kamu tahu
apa yang akan dilakukannya dengan mereka.
Kita seharusnya tahu
apa yang akan harus dilakukan dengan mereka!
- Itulah yang seharusnya kita ... - Hei, hei, hei! Hanya tenang.
Kau tahu apa, perjanjian ini berakhir.
Oke? Kau tahu itu, aku tahu itu.
Semua orang tahu itu.
Kami tidak mendapatkan keluar dari sini!
Kita akan berjalan-jalan kanan ke tiang gantungan,
atau orang lain yang akan untuk menusuk kita dari belakang!
Aku melakukan itu berjalan dan aku selamat.
Bahkan jika kita menang ...
Apakah kita menang?
Kamu tidak percaya bahwa, kan?
Dengar, aku akan melakukan apa yang harus aku lakukan.
Jika Kamu tidak ingin bergulung dengan saya,
that's fine.
Apa itu?
Rental tKamu terima, minivan perak.
Apa ini?
Apa yang Kamu ketahui ini?
Kami menemukan keseluruhan ...
kotak dari mereka turun di Little Kuba.
Senjata juga.
Apa yang Kamu ketahui ini?
Dia ingin aku untuk berbicara di sana.
Tentang Scylla?
Katanya dia akan memberiku script
sebelumnya, hanya itu yang saya tahu.
Dia mengatakan bunga murni ilmiah.
Minatnya adalah finansial.
Ia datang kepada saya sekitar setahun yang lalu dengan sebuah ide.
Daripada membangun organisasi kami
dengan Scylla sebagai lKamusan permanen,
ia ingin menggunakan teknologi
untuk membuat keuntungan cepat.
Jika peristiwa-peristiwa tertentu terjadi,
berbagai bangsa mungkin merasa perlu
yang lebih sistem pertahanan modern,
dan mereka akan datang kepada kami untuk jawaban.
Solar persenjataan.
Desalinazation air.
Sekarang, apa yang kau tahu tentang semua ini?
Aku bilang kalian semua aku tahu.
Yah, aku pikir itu adalah ide gila.
Rencana amatir.
Tapi kupikir dia akan marah.
Dia tidak diizinkan untuk memegang kartu.
Yeah ...
Sekarang, apa itu?
Kurasa itu lebih dari itu.
Really?
Apa dia bilang?
Aku tahu The Company beroperasi.
Shell korporasi seperti Ecofield,
merajalela penyalahgunaan dana.
Kamu secara harfiah, duduk di atas tambang emas.
Tapi kepemimpinan
hanya menguntungkan Kamu dan teman-teman,
sepuluh generasi di masa depan.
Dan kau ...
ingin melihat The Company meledak?
Aku ingin melihat sesuatu terjadi.
Kamu berpikir terlalu kecil.
Laos?
Kita semua akan mati
sebelum itu terbayar.
Eh, "Laos," Sir?
Jangan repot-repot.
Burrows?
Aku punya pertanyaan untuk teman Kamu.
Apa itu?
Tanyakan padanya apa yang surat-surat "DMB" berarti.
Apakah surat-surat
"DMB" berarti apa kepada Kamu?
Maaf.
Pikirku Kamu mengerti saya.
Katanya tempatnya adalah
di blok yang sama sebagai Dade-Miami Bank.
Kau dengar itu?
I got it.
Sebaiknya dia mengatakan yang sebenarnya.
Lihat apa lagi dokter tahu.
- No .. - Apa rencana Christina?!
Aku tidak tahu.
Mungkin kita harus sudah ...
Mungkin kita harus sudah mengikutinya atau sesuatu.
Duduklah untukku.
Please?
Bagaimana Aku berbicara dengannya?
Aku mungkin perspektif.
Dia tidak meninggalkan saya ketika aku berusia enam tahun.
Oke.
Maaf kami harus bertemu dengan cara ini, Sara.
Maaf kami harus bertemu sama sekali.
Michael sudah melalui banyak hal dalam
tahun terakhir di beberapa titik.
Ini akan terlalu berat baginya.
Michael bisa mengatasinya.
Dia tidak pernah mengenal kehidupan
tanpa perubahan.
Oh, Kamu mengatakan bahwa seperti Kamu kenal dia.
Oh, aku lakukan.
Lebih baik daripada Kamu.
Saya tidak melihat bagaimana itu mungkin.
Nah, Kamu akan ketika anak Kamu lahir.
Lihat, aku tidak yakin pada awalnya, tetapi Kamu memiliki
yang ditarik terlihat.
Dan aku melihat cara melindungi
diri ketika Kamu merasakan bahaya.
Kamu bahkan tidak tahu Kamu melakukannya.
Itu naluri.
Dan apa yang kau ketahui tentang naluri keibuan?
Saya sudah mencoba untuk menjadi seorang ibu.
Bahkan ke Lincoln.
Bagaimana kau bisa mengatakan bahwa?
Kamu meninggalkan mereka ...
tanpa banyak sebagai penjelasan.
Tapi jika Michael mendengarkan --
Kau tahu apa? Kamu dapat berhenti.
Kamu tidak dapat membenarkan apa yang Kamu lakukan.
Michael tidak tahu Kamu sedang hamil,
bukan?
Apa yang terjadi?
Uh ... Aku punya apa-apa.
- Halo, Joyce. - Hi.
Apa kabar? Nama saya, eh, Don Self,
Homeland Security. Jangan khawatir,
tidak ada masalah.
Aku di sini hanya melakukan bantuan untuk teman saya.
Lihat, ibunya meninggal dunia kemarin.
Oke, dan yang terakhir akan dan bukti
dalam, eh, salah satu kotak keamanan Kamu.
It's actually Box 6.468.
Apakah dia berwenang untuk mengaksesnya?
Lihat, itulah masalahnya. Dia tidak.
Tapi kita bersedia untuk mengisi semua dokumen ...
Maaf. Hanya individu-individu yang berwenang diperbolehkan
- Untuk mengakses safe deposit ... - Dengar, Lady,
Saya perlu untuk mendapatkan di dalam kotak itu.
Mana bos Kamu?
Sir?
Sir, bisa saya bantu?
Yeah. Aku harus bisa masuk ibuku safe deposit box.
- Apakah Kamu memiliki perintah pengadilan? - No
- Kebijakan DMB mencegah siapa pun -- - Here's the kebijakan.
Oke, Aku perlu untuk membuka Box 6.468
sekarang. Nama's Don Diri, Homeland Security.
Maaf, Mr Frank?
Jumlah 6.468 sedang diakses semenit yang lalu.
Dia baru saja pergi.
Itu adalah orang dengan koper perak.
Itu dia.
Hei, yang tampak seperti pria dari kedutaan.
Mr Banarjee, apa kabar?
Aku berusaha untuk mencapai Christina Hampton.
Dia rapat sekarang.
Jika saya tidak berbicara dengannya sebelum jam lima ...
Kesepakatan tidak aktif.
Oke.
Ini terakhir saya tawarkan.
Kau akan membawaku untuk Scylla,
kemudian Kamu dapat berjalan.
Tidak ada pertanyaan.
Tidak seorang menceritakan Jenderal.
Kamu dapat hidup sisa hidup Kamu
seperti tidak pernah terjadi,
tapi Scylla milikku.
Lincoln akan pernah membiarkan itu terjadi.
Dia tidak perlu tahu.
Bahkan sebagai anak-anak, Kamu tidak setuju.
Kamu bertengkar tentang segalanya.
Kalian berdua tidak bisa lebih berbeda.
Tapi kau tahu itu, kan, Michael?
Ini bukan tentang Lincoln.
Kamu memiliki mata biru, ia telah hijau.
Dia bermain dengan truk.
Kamu mengambil terpisah televisi.
Dan aku tidak perlu menunjukkan
perbedaan IQ ...
atau temperamen.
Kau tahu apa yang saya maksud,
bukan, Michael?
Saya tidak punya tahu
apa yang sedang Kamu bicarakan.
Kau selalu tahu itu jauh di dalam hati Kamu.
Kamu baru saja tak seorang pun untuk mengkonfirmasinya.
Lincoln ...
bukan saudaramu.
Itu benar.
Aku-aku seharusnya mengatakan kepada Kamu sebelumnya,
tapi kau selalu mengaguminya, dan ...
Aku tak tahu hal-hal yang akan terjadi seperti ini.
Kamu tidak tahu apa yang Kamu katakan.
Apakah Kamu pernah
melihat foto-foto Lincoln sebagai seorang bayi?
- Ya. - No
Tidak ada.
Ayahmu tidak mengadopsinya sampai ia berusia tiga tahun.
Orangtuanya bekerja untuk The Company.
Mereka dibunuh dalam ledakan di Manila.
Aldo membawanya pulang hari berikutnya.
Dia merasa itu tugasnya.
Dia tidak bertanya bagaimana aku merasa.
I. .. Aku tidak pernah terikat dengan dia
seperti ibu dan anak.
Dia selalu marah.
Dimengerti ...
Dia terlalu muda
mengingat ibunya, tapi ...
Dia selalu tahu ada sesuatu yang hilang.
Aku tidak percaya Kamu sedang bermain kartu ini.
Maafkan aku, Michael.
Tapi aku merasa berbeda tentang Kamu.
Dan kau bisa tahu.
Itu sebabnya
Kamu selalu merasa bersalah.
Kenapa kau selalu
melemparkan diri atas tebing
setelah Lincoln sudah mati di bagian bawah.
Itu sebabnya Kamu masuk penjara dan marah hidup Kamu pergi.
Kamu tidak tahu kenapa aku
hal-hal yang saya lakukan!
Kamu tidak ada di sana!
Siapa yang tahu apa Kamu bisa tercapai.
Tapi kau selalu merasa seperti Kamu harus
membuat kurang dari diri Kamu sendiri ...
Membuat Lincoln terlihat kurang menyedihkan dibandingkan.
Lincoln lebih
dari saudara bagiku daripada kau pernah seorang ibu.
Kamu pergi.
Dia tinggal.
Dia makan saya.
Membuatku dari jalanan.
Menempatkan saya melalui sekolah.
Bagaimana?
Dengan terlibat dalam kesulitan berulang,
seperti dia sekarang.
Apa maksudmu, sekarang?
Di mana dia?
Dia keluar
mencari Scylla, dan dia tidak akan menemukannya.
Mungkin Kamu harus meneleponnya dan katakan padanya.
Kecuali ada terlalu banyak
darah buruk antara Kamu.
Atau tidak ada darah.
Siapa orang di cincin?
Apakah Michael?
Dia akan baik-baik saja. Saja, hanya bersantai.
Di mana dia?
Baiklah, mengikutinya, ayolah.
I am.
Hanya tutup mulut.
Bukan berarti aku
tidak mau membantu Kamu.
Hanya saja yang Aku benci melihat Kamu pergi berlari mengejar dia lagi.
- Ayo sini! - Michael.
- Michael! - Di mana dia?
Oke. Kamu ingin pergi berlari-lari mengejarnya,
flush hidup ke toilet
sekali dan untuk semua? Go ahead!
Di mana dia?
Jika Kamu tidak mengatakan padaku di mana dia berada, atau aku akan membunuhmu,
sendiri, aku bersumpah!
Aku akan membunuh Kamu sendiri.
Michael!
Ayo! Ceritakan padaku!
Di mana dia? Di mana dia?
Mana Lincoln?
Baiklah.
Baik.
Ada sebuah konferensi energi
di PKamu Bay Hotel dalam waktu sekitar satu jam.
Dia akan berada di sana.
Itulah kebenaran.
Maaf.
Saya tidak tahu apa yang harus berpikir.
Pergi. Go, go go.
Pergi mencari dia.
Aku punya dia. Pergi.
Jika ia memberi Kamu masalah ...
Aku tahu.
Just ... Pergi.
Kamu telah melampaui harapan, Bagwell.
Kau jauh lebih dari seorang informan.
Aku multitask.
Nah, kalau segalanya berjalan seperti yang diharapkan di sini,
Kamu akan dihargai sesuai.
Sebagai penghubung khusus kepada The Company?
Ya.
Apa sebenarnya apakah itu berarti?
Nah, itu akan terserah pada Kamu.
Sebagian besar koperasi The Company memilih jalur karier mereka sendiri,
walaupun aku tidak bisa bilang apa yang akan cocok dengan Kamu.
Apa yang predator seksual dari Alabama biasanya dilakukan,
eh, selain dari yang sudah jelas?
Hari-hari itu di belakangku, Umum.
Apa aku kekurangan dalam pendidikan formal,
Aku lebih dari make up untuk masuk ..
keterampilan alam dan rasa ingin tahu.
Dan ketika Kamu sudah melihat, kesetiaan saya tidak mengenal batas.
Maka Kamu harus tidak kesulitan
lulus ujian akhir Kamu.
Sekarang, Kamu tidak
mengharapkan beberapa panggilan telepon secara rahasia
akan membuat Kamu siap untuk hidup, kan?
Tidak, Sir.
Saya siap untuk apa pun.
Baik. Kemudian mempersiapkan untuk ini.
Ketika Burrows membawa Scylla kembali kepada kami,
Aku akan terbang dengan aman kembali ke Los Angeles,
dan Kamu akan menjadi satu untuk menempatkan peluru di otaknya.
Sara?
Apa yang terjadi di di sana?
Sara?
Apa yang Kamu inginkan?
Oh, please, tetap yang terbuka.
Mengapa? Sehingga Kamu dapat
lob lebih tuduhan dan asumsi ke arahku?
Aku tidak membuat apapun.
Lincoln diadopsi.
Dan kau hamil.
Kau tidak menyangkal hal itu, kan?
Kamu harus memberitahu dia.
Ia akan bahagia, bahkan dalam situasi.
Sebenarnya tidak apapun bisnis Kamu.
Maaf .
Kadang-kadang, mertua ...
mereka melampaui batas, tapi ...
Kau tahu, ketika datang segera turun ke sana,
Hanya aku ibu ada di antara kalian akan pernah punya, jadi ...
Kamu seharusnya tidak membuang yang pergi begitu mudah.
Yeah, kau tahu, satu-satunya hal yang saya peroleh dari Kamu
merupakan contoh dari ibu Aku tidak ingin menjadi.
Sara?
Tidak harus seperti ini.
Ya, memang.
Itu keputusan Kamu lama.
Sara ...
Dapatkah saya hanya memberikan
satu saran?
Tetap keluar dari bar.
- Itu nasihat yang baik. - Aku punya teman di AA.
Mereka hanya pecandu alkohol.
Aku hanya bisa membayangkan apa rasanya untuk Kamu,
berusaha untuk menjauhi yang memukul.
It's morfin.
StKamur rumah sakit morfin.
Christina Scofield tidak akan meninggalkan Miami malam ini.
Aku ingin mata setiap bKamura dan pom bensin
antara di sini dan Atlanta.
Dan aku ingin nama-nama semua orang menghadiri konferensi.
Saya pikir Kamu mungkin akan mengajukan pertanyaan,
jadi aku disebut meja depan hotel.
Bilang aku dari koran.
Maafkan ejaan.
Ini semua adalah ilmuwan.
Aku sudah bilang.
Mereka adalah speaker.
Nama di bawah ini "tamu istimewa."
Terdengar seperti petinggi dari seluruh dunia.
"Frederich, Carlotto,
Linarte, Ban ... "
"Banarjee"?
- Naveen Banarjee? - Siapa itu?
Putra perdana menteri Nandu Banarjee.
Dia telah diketahui
minat surya teknologi senjata.
Ini semua akan berakhir pada akhir hari.
Ayo, Linc, where are you?
It's Linc.
Kau tahu apa yang harus dilakukan.
Linc, it's me.
Call me ketika Kamu bisa.
Kita harus bicara.
Mahone!
Dengan cara ini!
Christina.
Jangan bergerak.
Atau aku akan membunuh kalian berdua.
Di mana dia?
Ke mana dia pergi?
Ada.
- Di sana, di sana. - Di mana dia?
- Lincoln, berhenti! - Mengapa?
Tunggu, tunggu.
Itu hotel.
konferensi energi.
Betul -- It's hari ini.
Van perak.
sewa van.
Mereka ingin kita di sini.
Ada yang berdiri.
Apa terjadi?
Downey.
Ini untuk kabur.
Linc, tidak!
Where are you?
Menjalankan.
Burrows ada di pantatku. Apakah Kamu baik-baik saja?
Aku khawatir
Kamu tidak bisa lolos.
Semua ini bisa pergi ke neraka.
Aku baik-baik.
Aku tepat waktu.
Sampai jumpa.
Turun.
Turun!
Baik.
Dia tidak akan pernah memaafkan Kamu untuk ini,
dan tidak akan saudaranya.
Segera, ini semua akan di belakang kami.
Mungkin aku bisa bertemu cucu saya suatu hari.
Namaskar. (Hello.)
Saya mohon maaf, Naveen.
Di mana saja kau?
Saya diberitahu bahwa Kamu akan menelepon.
Aku menutup pada beberapa detail untuk malam ini.
Kamu berbicara dengan Downey?
Hal itu sangat sedikit
untuk meyakinkan saya.
Aku perlu berbicara dengan Dr Sandinsky.
Oh, kau belum mendengar?
Dr Sandinsky punya keluarga darurat.
Istrinya berada dalam kecelakaan yang mengerikan.
Aku berbicara dengan dia pagi ini.
Dia mengambil sebuah jet pribadi sore ini.
Ini sangat terlambat ...
akan membuat keputusan ini sekarang.
Ya, tetapi Kamu telah datang sejauh ini.
Kamu siap
untuk memberikan pidato Kamu, aren't you?
Baik.
Tapi dalam terang kenyataan,
bahwa saya tidak berbicara dengan dokter,
Aku akan mengubah tawaran saya.
$ 1 juta di penelitian eksplorasi.
Sisanya akan mengikuti dalam minggu-minggu yang akan datang.
Itu sangat murah hati, Naveen.
Sejarah akan terima kasih.
negara Kamu akan terima kasih.
Sampai bertemu nanti.
Boleh saya minta perhatian Kamu, please?
Kita akan dimulai.
Terima kasih. Welcome to Miami Beach.
Dan terima kasih
untuk menghadiri konferensi global pertama dari jenisnya,
mana pikiran besar akan bertemu untuk mengeksplorasi energi kita di masa depan.
Pentingnya menemukan cara-cara baru
kekuasaan dunia kita tidak boleh dianggap remeh.
Ini berjalan.
Oke.
Mereka menyewa ini dalam nama Linc.
Lihat ini.
Paspor ini. Ini kami.
It's a setup.
- Untuk apa? - It's a setup!
Oke, terima kasih.
5 o 'clock.
Jika tidak Burrows panggilan dalam lima menit,
Kamu pergi ke kota.
Jenderal Kamu harus melihat ini.
... lingkungan puncak di kota Miami.
Hari ini, tempat akan PKamu Bay Hotel,
mana keamanan telah memperketat
untuk kedatangan tamu-tamu penting.
Ini termasuk Naveen Banarjee,
putra Perdana Menteri Nandu Banarjee,
yang dijadwalkan akan acara itu pembicara utama.
Banarjee's rapuh posisi politik
mungkin meninggalkan dia rentan kritik di panggung dunia.
Dia telah secara agresif mencari untuk menempatkan ide-idenya dalam
- Terdepan dari kebijakan lingkungan ... - Christina rencana.
Apa yang diperlukan untuk keuntungan dari Scylla.
Insiden yang akan domino ke perang global.
Untuk bentuk-bentuk baru dari energi yang lebih ramah lingkungan seperti
matahari dan angin ...
Dan bagaimana ide-ide ini
- dilaksanakan. - Krantz.
Kau sedang keluar.
Sudah berakhir sekarang.
No
Kamu melakukannya.
Melakukannya!
Hei!
Kamu memerlukan lewat!
Pada titik ini dalam sejarah kita,
tenaga surya account kurang dari sepersepuluh dari
satu persen dari total daya dihasilkan di dunia kita.
Dan dalam sepuluh tahun berikutnya, jumlah
harus meningkatkan sampai sepuluh persen,
tapi masih tidak cukup.
Kita harus berjuang untuk mencari alternatif-alternatif baru
sehingga kami dapat mematahkan siklus ini ketergantungan minyak.
Kita tidak bisa melakukan itu tanpa bantuan Kamu.
Jadi, itu sebabnya kita di sini hari ini.
Menjelajahi
masa depan kita energi baru
dan membayangkan besok baru.
Sekarang, tamu pertama kami adalah seorang penulis dan seorang pengusaha.
Serta memiliki warisan terkenal,
ia telah berbicara penonton
di seluruh dunia.
Please welcome, Naveen Banarjee.
Terima kasih, terima kasih.
Selamat petang, temanku.
Ini adalah kenikmatan untuk berada di sini bersama Kamu hari ini,
di kota yang indah ini sinar matahari.
Sepanjang Amerika Serikat,
saya temukan di sana untuk menjadi besar bunga
dalam cara mengubah
bahwa kita semua kekuasaan dunia kita.
Banyak kali Saya telah mendekati ...
Tidak!
Dengan proposal menemukan kembali roda.
sumber daya baru ...
Michael!
Linc!
Kita harus pergi.
Dia mengatur semuanya atas.
Apakah Kamu memilikinya?
Di sini.
Bagaimana?
Van ada dengan paspor.
Aku baru saja telepon hubungi kami di bank.
Dan mereka punya bersih video
dari Burrows mencoba untuk mengakses kotak.
Dia pasti menghancurkan kamar hotel.
Tangannya seluruh kerang.
Kamu lihat Michael?
Dia ada di jalan keluar.
Lincoln's segera kembali mana dia mulai.
Tapi sebenarnya itu terlalu buruk tentang Michael.
Dan aku tahu kau, eh ...
Tutup mulut dan Jalan.
By Makam204, Thanks to - Google Translate - cyberwarez.info - subscene.com (VeRdiKT)
Makam204